Dragon Ball Z Kai Temporada 2 Episódio 6

Vegeta fala para Goku matar Jess, Boter e Rikum mas Goku fala que não há sentido em matá-los, apesar de não estarem feridos mortalmente, são incapazes de lutar, mas Vegeta os ataca e Jess foge. Vegeta estava certo que Freeza tinha vencido, mas Kuririn fala que não porque o céu não tinha escurecido e tinha chances de fazer o pedido e chamar o Shenlong, que deixa Vegeta intrigado. Jess avisa ao capitão Ginyu sobre Goku e vai atrás dele e enterra as 7 esferas. Jizu e capitão Ginyu chegam ao campo de batalha e Gohan e Kuririn vão a nave de Freeza para pegar as Dragon Balls, enquanto Goku e Vegeta lutam contra Ginyu e Jess. Vegeta foge para pegar as Dragon Balls enquanto Goku luta contra Ginyu. Não muito longe, Bulma vê as 7 esferas no radar e foi procurar. Goku e Ginyu medem forças, mas é distraído por Jess, que irrita Ginyu. Ginyu pede a Goku para liberar seu verdadeiro poder de luta achando que seu poder ia até 60 000 ou 80 000 e Goku sem problema ativa o kaioken. Seu poder atinge até 110 000 e não para de aumentar.