Em Chicago, a chefe de Emily investiga as contas da Savoir, o que deixa Sylvie no limite. O segredo de Mindy é revelado, abalando seu novo romance.
