Tem uma dose dupla de drama rolando na Agence Grateau. Mindy recebe um convite enigmático e decide pedir ajuda a Emily e Gabriel.
