Madison, Strand e os outros seguem em frente após a queda do complexo. Enquanto isso, Nick é escolhido para uma missão perigosa.
