Judy convida seu paquera para a dança mais romântica do ano escolar, sem perceber que ele tem olhos para outra pessoa. Enquanto isso, o irmão de Beef, Brian, vem visitá-lo de Anchorage.
