Uma banda punk convida Ham para um teste depois de ouvi-lo gritar. Enquanto isso, Honeybee e Wolf conseguem seu primeiro trabalho de direção.
