As tentativas de Zoey em ter um momento íntimo com Max são continuamente frustradas por problemas de Mo e problemas no trabalho. A irmã da Emily, Jenna, chega para ajudar com o bebê.
